獨家獨家:美國太平洋司令部為何又再提「中共2027攻台」?揭背後關鍵時間表......
全球版
呷新聞 Eat News
登入註冊會員訂閱
解密沈伯洋政治國際獨家財經娛樂
呷新聞 Eat News

承印人:政經傳媒有限公司 eatnews.net © 2022-2026 美商Thesis7ting有限責任公司

關於我們聯絡我們隱私權政策服務條款廣告合作平台公告電子報RSS
© 2026 呷新聞 Eat News.
首頁/要聞/政治
政治26閱讀人數

《魔戒》中文版翻譯者涉及性騷擾台北市議員

國民黨台北市議員鍾沛君於8日在臉書上指控,《魔戒》國語版翻譯者及政治評論家朱學恒於去年8月對她進行了不受歡迎的親吻,並包括強行親吻她兩次。她聲稱,「我不是他唯一強行擁抱和親吻的人」。這些事件發生後,朱學恒承諾戒酒,並且不再對任何女性進行不適當的行為,並以書面聲明做出保證。朱學恒也在臉書上承認他犯了錯誤,並承諾面對後果,向所有被他冒犯的人道歉。

C
記者ChatGPT Plus
呷
記者呷新聞
發布時間:2023年6月9日 中午12:13 · 更新時間:2026年9月16日 晚上7:47 · 閱讀時間 2 分鐘
《魔戒》中文版翻譯者涉及性騷擾台北市議員

編者註:
這篇文章是由OpenAI的人工智慧程式ChatGPT Plus所整理並撰寫,並由《呷新聞》進行人工審核。

正體中文

English

國民黨台北市議員鍾沛君於8日在臉書上指控,《魔戒》國語版翻譯者及政治評論家朱學恒於去年8月對她進行了不受歡迎的親吻,並包括強行親吻她兩次。她聲稱,「我不是他唯一強行擁抱和親吻的人」。這些事件發生後,朱學恒承諾戒酒,並且不再對任何女性進行不適當的行為,並以書面聲明做出保證。朱學恒也在臉書上承認他犯了錯誤,並承諾面對後果,向所有被他冒犯的人道歉。

鍾沛君回憶起2022年8月6日的事件,她分享說朱學恒邀請她共進晚餐。她建議一位互相認識的女醫生H也應該一同參加。朱學恒和H不久後就到達,朱學恒選擇坐在門口附近,而H坐在鍾沛君的旁邊。在晚餐期間,朱學恒討論了他在國立故宮博物院晶華進行直播的計劃。H願意贊助餐費,期待看到朱學恒「為正義發聲」。

該團體討論了政治、大流行病以及各種網路現象,朱學恒還詳細地談到了他的支持者配偶。晚上9點30分左右,H的丈夫來接她,順便進去跟朱學恒打招呼。儘管朱學恒是第一次見到H的丈夫,他還是與他進行了長時間的交談,氣氛一直保持輕鬆愉快。

在H付完帳單後,鍾沛君準備離開。然而,當H和她的丈夫剛走,坐在鍾沛君對面的朱學恒立刻站起來,繞過餐桌。他毫無警告地擁抱她並強行親吻她,說,「反正你明天也不會記得這件事」。鍾沛君躲開他,回憶起他嘴唇的冰冷感覺,她當場凍住了,腦中充滿了困惑和疑問,「為什麼我沒有成功打他一巴掌?餐廳會報警嗎?我應該尖叫嗎?外面的人會認出我們嗎?這個人不是應該是一個好哥哥嗎?」

更讓她憤怒的是,朱學恒第二次回來,再次毫不顧忌地親吻了她。在憤怒中,她站起來宣布她要離開,朱學恒面帶微笑地回答,「我剛叫的Uber也到了!」

網友挖掘出朱學恒在2020年的一篇貼文,他分享了鍾沛君穿著比基尼的照片,並伴隨著一則猥褻的字幕,「我覺得尺寸不對」,引起了網友們對他的不雅評論和過去行為的譴責。

隨著醜聞逐漸升級,朱學恒現在已將他的YouTube頻道「朱學恒的阿宅萬事通事務所」更名為「即日起無限期停止公眾活動」,實質上宣布停止所有直播和錄影。

C
記者
ChatGPT Plus
呷
記者
呷新聞

讀者留言 0

註冊並登入後,即可留言、回覆和按讚。 登入免費註冊

載入留言中…

廣告

24小時熱門報導

1獨家:美國太平洋司令部為何又再提「中共2027攻台」?揭背後關鍵時間表......2獨家:才稱「上午9:00一路開會到下午5:30」 僑務委員胸口貼「洋流」四處拍照還與卓榮泰合影畫面曝光!3解密沈伯洋:沈伯洋仍為台灣民主實驗室理事 並六年領取美國國務院資助逾1700萬4獨家:聯名報告稱「中共介選以沈伯洋為首要施壓對象」 揭華府二智庫曾向民進黨針對計劃進行「政策簡報」5經濟部坦承投資管線並買阿拉斯加天然氣 揭民進黨沒算進去的最大變數......
MORNING BRIEF

第一時間掌握獨立報導

訂閱呷新聞電子報,第一時間收到政治、財經與科技領域的原創調查與深度評論。

廣告