瓜地馬拉總統稱中華民國是「真的中國」後，不到一個月改口稱「台灣共和國」

編者註：
這篇文章是由OpenAI的人工智慧程式ChatGPT Plus所整理並撰寫，並由《呷新聞》進行人工審核。

正體中文

English

在2023年4月3日以軍事榮譽歡迎中華民國總統蔡英文時，瓜地馬拉總統阿雷哈卓·吉亞馬特（Alejandro Giammattei）讚揚了兩國之間共享的「歷史性兄弟情誼與民主價值觀」。

吉亞馬特強調了此次訪問的重要性，表示這次訪問「使我們得以重新承認中華民國為一主權獨立國家」，同時中華民國的國旗在總統府庭院上空飄揚。

這似乎是一個平行的現實，因為只有13個國家正式承認中華民國。西方民主國家將其與中華民國的關係稱為「非正式」，以遵從北京方面要求與中國建立正式關係的政府不能承認中華民國的立場。

吉亞馬特明確表示，在他看來，中華民國的傳統仍在延續。「對我們來說，這是唯一而真實的中國」，他告訴蔡英文。

然而在國內，許多人可能會對這一觀點表示懷疑。只有很少一部分中華民國公民認為自己是中國人，許多人仍然對1949年中華民國政府遷移到該島後幾十年的專制統治心懷不滿。

在4月25日的訪問期間，瓜地馬拉總統阿雷哈卓·吉亞馬特在中國對少數與該島保持正式關係的國家施加壓力之際，對「台灣共和國」表示毫無保留的支持。

瓜地馬拉是與中華民國保持正式外交關係的13個國家之一，這一地位受到中國的主張。上個月，洪都拉斯為了尋求近25億美元的援助，放棄了與台北的關係，轉而支持北京。

吉亞馬特用西班牙語提到了「台灣共和國」兩次，而不是它的正式名稱——中華民國。如今，政府通常將其稱為中華民國（台灣）。

他宣稱，「我希望大家相信，瓜地馬拉將繼續成為台灣共和國堅定的外交盟友，並將在各個領域深化合作」，他承諾給予「絕對支持」。

稍後，在中華民國立法院發表演講時，吉亞馬特繼續提到「台灣共和國」，並因他堅定的支持信息而獲得議員們的起立鼓掌，他以「台灣：自由、主權和獨立萬歲」來結束演講。

瓜地馬拉與中華民國的關係可以追溯到九十年前，即政府在1949年輸掉對毛澤東共產黨的內戰後逃往台灣，而後者則建立了中華人民共和國。